Jahre Berufserfahrung
Als beeidigter Übersetzer und Dolmetscher biete ich Ihnen präzise, zuverlässige und fachlich korrekte Übersetzungen sowie Dolmetschleistungen – anerkannt von Gerichten, Behörden und Institutionen.
Als beeidigter Übersetzer und Dolmetscher biete ich Ihnen präzise, zuverlässige und fachlich korrekte Übersetzungen sowie Dolmetschleistungen – anerkannt von Gerichten, Behörden und Institutionen.
Arten von Übersetzungen: Allgemeine Übersetzungen – Briefe, Texte, private Dokumente Fachübersetzungen – Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft Beeidigte Übersetzungen – Anerkannt bei Gerichten & Behörden (z. B. Urkunden, Verträge, Zeugnisse) Website-Übersetzungen – Für Firmen mit Präsenz in Albanien und im deutschsprachigen Raum
Formen des Dolmetschens: Konsekutivdolmetschen – Nach Sprecherabschnitten (Meetings, Verhandlungen) Simultandolmetschen – Zeitgleich, meist bei Konferenzen (mit Technik) Begleitdolmetschen – Für Termine, Geschäftsreisen oder Besichtigungen Gerichtsdolmetschen – Als beeidigter Dolmetscher bei Verhandlungen
Beglaubigte Übersetzungen von offiziellen Urkunden wie Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden, Ehefähigkeitszeugnissen oder Abstammungsurkunden – präzise, anerkannt und rechtssicher.
Professionelle Übersetzungen von Schul-, Berufs- und Hochschulzeugnissen sowie Diplomen – ideal für Bewerbungen, Anerkennungsverfahren und Auslandsaufenthalte.
Übersetzungen von ärztlichen Attesten, Führerscheinen, Meldebescheinigungen, Vollmachten oder Führungszeugnissen – zuverlässig und vertraulich bearbeitet.
Beglaubigte Übersetzungen von Scheidungsurteilen, Beschlüssen und anderen gerichtlichen Dokumenten – präzise, formgerecht und anerkannt von Behörden und Gerichten.
Jahre Berufserfahrung
Übersetzte Dokumente
Zufriedene Kunden
Institutionen & Behörden als Referenz
Unsere Mission ist es, sprachliche Brücken zu bauen und Menschen über Grenzen hinweg zu verbinden. Werte wie Qualität, Vertrauen, Präzision und Vertraulichkeit bilden das Fundament meiner Arbeit – für Übersetzungen, auf die Sie sich jederzeit verlassen können.
Jede Übersetzung wird sorgfältig geprüft und fachlich korrekt ausgeführt.
Als beeidigter Übersetzer garantiere ich die Anerkennung meiner Arbeiten bei Gerichten und Behörden.
Mehr als 15 Jahre wertvolle Berufserfahrung im Übersetzen und Dolmetschen.
Persönliche Betreuung und maßgeschneiderte Lösungen für jeden Auftrag.
Kontaktieren Sie mich direkt über WhatsApp – schnell, unkompliziert und persönlich.
Übersetzungsbüro Sermaxhaj – Ihr beeidigter Partner für professionelle Übersetzungen und Dolmetschen Albanisch ⇄ Deutsch. Präzise, zuverlässig und kompetent.
Copyright © 2025. Alle Rechte vorbehalten.